N4 Grammar

JLPT N4 Grammar (文法)

JLPT N4 গ্রামার হলো প্রাথমিক স্তর থেকে মধ্যবর্তী স্তরে পৌঁছানোর গুরুত্বপূর্ণ ধাপ। N4 স্তরে আপনি আরও জটিল বাক্যগঠন, বিভিন্ন verb form (て形, ない形, 辞書形), সম্ভাবনা, অভিজ্ঞতা, কারণ-ফলাফল এবং দৈনন্দিন জীবনের বিস্তৃত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত ব্যাকরণ শিখবেন। শুধু নিয়ম মুখস্থ না করে, উদাহরণ বাক্য পড়ে ও বাস্তব কথোপকথনে ব্যবহার করে নিয়মিত অনুশীলন করুন।


JLPT N4 grammar builds upon the foundation of N5 and serves as a bridge to intermediate Japanese. At this level, learners study more complex sentence patterns, various verb forms (te-form, nai-form, dictionary form), expressions of possibility, experience, reasons, and grammar commonly used in a wider range of everyday situations. Rather than memorising rules alone, strengthen your understanding through example sentences, reading practice, and real-life communication.

BONG JAPANESE | JLPT N4 Grammar Master Book
BONG JAPANESE · LEARN WITH CLARITY

JLPT N4 GrammarMaster Book

সম্পূর্ণ বাংলা ব্যাখ্যা · Japanese · Romaji · English · Grammar Formula · অনুশীলন

105 Source Pages215 Numbered Lesson Entries20 Chapters + Supplementary SectionsResponsive Learning Layout
✦
কীভাবে ব্যবহার করবেন
অধ্যায় খুলে নির্দিষ্ট Grammar নির্বাচন করুন। প্রতিটি Lesson আলাদা dropdown card-এ সাজানো। Search দিয়ে বাংলা, English বা Japanese শব্দ খুঁজুন। মোবাইল, ট্যাবলেট, ল্যাপটপ ও ডেস্কটপে layout নিজে থেকেই মানিয়ে নেবে।
02অধ্যায় 01 · Plain Form ও বাক্যের সংযোগPlain Form · মতামত · উদ্ধৃতি · Indirect Question · 10টি lesson⌄
001普通形 (Plain Form)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: উদ্ধৃতি, মতামত, কারণ এবং অধিকাংশ N4 pattern-aa ভিত্তি।
RomajiAshita, tomodachi ni au.
EnglishI will meet a friend tomorrow.
বাংলাআগামীকাল বন্ধুর সঙ্গে দেখা করব

Source PDF · পৃষ্ঠা 6

002〜と思います+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের মতামত বা ধারণা জানাতে।
RomajiKono eiga wa omoshiroi to omoimasu.
EnglishI think this movie is interesting.
বাংলাআমার মনে হয় সিনেমাটি মজার।

Source PDF · পৃষ্ঠা 6

003〜と言います / と言っていました+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কারও বক্তব্য উদ্ধৃত বা পরোক্ষভাবে জানাতে।
RomajiTanaka-san wa ashita kuru to itte imashita.
EnglishTanaka said he would come tomorrow.
বাংলাতানাকা বলেছিলেন, তিনি আগামীকাল আসবেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 6

004〜かどうか+

কি না / whether or not

গঠনসূত্র

ব্যবহার: হ্যা/না ধরনের প্রশ্নকে বাক্যের ভেতরে বসাতে।
RomajiKare ga kuru ka dou ka wakarimasen.
EnglishI don’t know whether he will come.
বাংলাসে আসবে কি না জানি না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 7

005疑問詞 + か+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: Indirect question তৈরি করতে।
RomajiNani o katta ka oboete imasen.
EnglishI don’t remember what I bought.
বাংলাআমি কী কিনেছিলাম মনে নেই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 7

006〜んです / のです+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো ঘটনার কারণ বা প্রেক্ষাপট ব্যাখ্যা করতে।
RomajiDoushite okureta n desu ka.
EnglishWhy were you late?
বাংলাআপনি দেরি করলেন কেন?
খেয়াল রাখুন: Noun/な-adjective-এর পরে なんです।

Source PDF · পৃষ্ঠা 7

007〜という+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নাম, ধারণা বা বক্তব্যের পরিচয় করাতে।
RomajiKore wa ‘sakura’ to iu hana desu.
EnglishThis is a flower called sakura.
বাংলাএটি সাকুরা নামের একটি ফুল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 8

008〜について+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনা বা পড়াশোনা বোঝাতে।
RomajiNihon no bunka ni tsuite benkyou shite imasu.
EnglishI am studying Japanese culture.
বাংলাআমি জাপানি সংস্কৃতি সম্পর্কে পড়ছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 8

009〜し、〜し+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: একাধিক কারণ বা বৈশিষ্ট্য তালিকাভুক্ত করতে।
RomajiKono mise wa yasui shi, oishii shi, yoku kimasu.
EnglishThis shop is cheap and delicious, so I often come.
বাংলাদোকানটি সস্তাও, সুস্বাদুও, তাই প্রায়ই আসি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 8

010〜って+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কথ্য জাপানিতে উদ্ধৃতি বা (4-এর অনানুষ্ঠানিক বিকল্প।
RomajiTanaka-san, konai tte.
EnglishI heard Tanaka isn’t coming.
বাংলাশুনলাম তানাকা আসছে না.
খেয়াল রাখুন: আনুষ্ঠানিক লেখায় と言っていました ব্যবহার করুন।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 02 · Verb Conjugation Master

Potential, Volitional, Imperative, Passive ও Causative

Source PDF · পৃষ্ঠা 9

03অধ্যায় 02 · Verb Conjugation MasterPotential · Volitional · Imperative · Passive · Causative · 11টি lesson⌄
011可能形 (Potential)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সক্ষমতা বা কোনো কাজ সম্ভব কি না বোঝাতে।
RomajiWatashi wa nihongo ga sukoshi hanasemasu.
EnglishI can speak a little Japanese.
বাংলাআমি অল্প জাপানি বলতে পারি
খেয়াল রাখুন: Potential 食べられる ও Passive 食べられる একই রূপ হতে পারে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 10

012〜ことができる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ক্ষমতা বা নিয়মগত অনুমতি বোঝাতে।
RomajiKoko de shashin o toru koto ga dekimasu.
EnglishYou can take photos here.
বাংলাএখানে ছবি তোলা যায়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 10

013意向形 (Volitional)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের ইচ্ছা বা অনানুষ্ঠানিক প্রস্তাব দিতে।
RomajiSukoshi yasumou.
EnglishLet’s take a short break.
বাংলাচলো একটু বিশ্রাম নিই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 10

014意向形 + と思っています+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগে থেকে ভেবে রাখা পরিকল্পনা জানাতে।
RomajiRainen, Nihon e ikou to omotte imasu.
EnglishI am thinking of going to Japan next year.
বাংলাআগামী বছর জাপানে যাওয়ার কথা ভাবছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 11

015命令形 (Imperative)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: জরুরি নির্দেশ বা কঠোর আদেশে।
RomajiAbunai! Nigero!
EnglishDanger! Run!
বাংলাবিপদ! পালাও!
খেয়াল রাখুন: সাধারণ অনুরোধে てください ব্যবহার করুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 11

016禁止形 (Dictionary + な)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কঠোর নিষেধাজ্ঞা বা সতর্কবার্তায়।
RomajiKoko ni hairu na.
EnglishDo not enter here.
বাংলাএখানে ঢুকবে না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 11

017〜なさい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শিশু/ছাত্রকে নির্দেশ দিতে; 4 +7/-এর চেয়ে নরম।
RomajiHayaku nenasai.
EnglishGo to bed early.
বাংলাতাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাও।

Source PDF · পৃষ্ঠা 12

018受身形 (Passive)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি যার ওপর ঘটেছে তাকে subject করে বলা হয়।
RomajiWatashi wa sensei ni homeraremashita.
EnglishI was praised by the teacher.
বাংলাআমি শিক্ষকের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 12

019間接受身 (Indirect Passive)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাজের নেতিবাচক প্রভাব নিজের ওপর পড়লে।
RomajiWatashi wa otouto ni keeki o taberaremashita.
EnglishMy younger brother ate my cake (to my annoyance).
বাংলাআমার ছোট ভাই আমার কেক খেয়ে ফেলেছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 12

020使役形 (Causative)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাউকে দিয়ে কাজ করানো বা অনুমতি দেওয়া।
RomajiHaha wa kodomo ni yasai o tabesasemasu.
EnglishThe mother makes the child eat vegetables.
বাংলামা শিশুকে সবজি খাওয়ান।

Source PDF · পৃষ্ঠা 13

021使役受身 (Causative-Passive)+

বাধ্য হয়ে কিছু করা

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনিচ্ছায় কাউকে দিয়ে কাজ করানো হলে।
RomajiWatashi wa mainichi zangyou saseraremasu.
EnglishI am made to work overtime every day.
বাংলাআমাকে প্রতিদিন বাধ্য হয়ে ওভারটাইম করতে হয়

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 03 · শর্ত ও Conditional

Source PDF · পৃষ্ঠা 13

04অধ্যায় 03 · শর্ত ও Conditionalたら · ば · と · なら · ても · 9টি lesson⌄
022〜たら+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শর্ত পূরণ হলে ফল; অতীত ঘটনার পরবর্তী ঘটনাও বোঝায়।
RomajiAme ga futtara, ie ni imasu.
EnglishIf it rains, I will stay home.
বাংলাবৃষ্টি হলে বাড়িতে থাকব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 14

023〜ば+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শর্তের ফল বা সাধারণ নিয়ম বোঝাতে।
RomajiJikan ga areba, eiga o mimasu.
EnglishIf I have time, I will watch a movie.
বাংলাসময় থাকলে সিনেমা দেখব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 14

024〜と (Conditional)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রাকৃতিক ফল, যন্ত্রের নিয়ম বা অভ্যাসগত ফল বোঝাতে।
RomajiKono botan o osu to, doa ga akimasu.
EnglishWhen you press this button, the door opens.
বাংলাএই বোতাম চাপলে দরজা খুলে যায়
খেয়াল রাখুন: পরের clause-এ সাধারণত আদেশ, অনুরোধ বা ব্যক্তিগত ইচ্ছা প্রকাশ করা হয় না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 14

025〜なら+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগে উল্লেখ করা বিষয় ধরে পরামর্শ বা শর্ত দিতে।
RomajiNihon e iku nara, Kyoto mo osusume desu.
EnglishIf you go to Japan, Kyoto is also recommended.
বাংলাজাপানে গেলে কিয়োটোও ঘুরে দেখতে পারেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 15

026〜ても / 〜でも+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শর্ত থাকলেও ফল বদলায় না বোঝাতে।
RomajiAme ga futte mo, ikimasu.
EnglishEven if it rains, I will go.
বাংলাবৃষ্টি হলেও যাব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 15

027疑問詞 + ても+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: যেকোনো ব্যক্তি, স্থান বা সময় বোঝাতে।
RomajiItsu kite mo ii desu.
EnglishYou may come anytime.
বাংলাআপনি যেকোনো সময় আসতে পারেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 15

028〜場合(は)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কী হবে তা জানাতে।
RomajiJishin no baai wa, erebeetaa o tsukawanaide kudasai.
EnglishIn case of an earthquake, do not use the elevator.
বাংলাভূমিকম্প হলে লিফট ব্যবহার করবেন না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 16

029〜ばよかった+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অতীতের কাজ না করার অনুশোচনা।
RomajiMotto benkyou sureba yokatta.
EnglishI should have studied more.
বাংলাআমার আরও পড়া উচিত ছিল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 16

030〜たらどうですか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্রভাবে পরামর্শ দিতে।
RomajiByouin e ittara dou desu ka.
EnglishWhy don’t you go to the hospital?
বাংলাআপনি হাসপাতালে গেলে কেমন হয়?

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 04 · ইচ্ছা, পরিকল্পনা ও উদ্দেশ্যে

Source PDF · পৃষ্ঠা 16

05অধ্যায় 04 · ইচ্ছা, পরিকল্পনা ও উদ্দেশ্যつもり · 予定 · ために · ように · 9টি lesson⌄
031〜つもりです+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের পরিকল্পনা বা অভিপ্রায় জানাতে।
RomajiShuumatsu wa ie de yasumu tsumori desu.
EnglishI intend to rest at home this weekend.
বাংলাসপ্তাহান্তে বাড়িতে বিশ্রাম নেব বলে ঠিক করেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 18

032〜予定です+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগে থেকে নির্ধারিত schedule জানাতে।
RomajiKaigi wa sanji ni hajimaru yotei desu.
EnglishThe meeting is scheduled to start at three.
বাংলামিটিংটি তিনটায় শুরু হওয়ার কথা।

Source PDF · পৃষ্ঠা 18

033〜ことにする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের সিদ্ধান্ত বা নিয়ম ঠিক করতে।
RomajiMainichi aruku koto ni shimashita.
EnglishI decided to walk every day.
বাংলাআমি প্রতিদিন হাটার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 18

034〜ことになる+

সিদ্ধান্ত/ব্যবস্থা হওয়া

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিয়ম, পরিস্থিতি বা অন্যের সিদ্ধান্তে কিছু নির্ধারিত হলে।
RomajiRaigetsu, Nihon e shutchou suru koto ni narimashita.
EnglishIt has been decided that I will go on a business trip next month.
বাংলাআগামী মাসে জাপানে অফিসের কাজে যাওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 19

035〜ために (Purpose)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ইচ্ছাকৃত লক্ষ্য অর্জনের উদ্দেশ্য বোঝাতে।
RomajiNihon de hataraku tame ni, nihongo o benkyou shite imasu.
EnglishI study Japanese in order to work in Japan.
বাংলাজাপানে কাজ করার জন্য জাপানি শিখছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 19

036〜ように (Goal)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ক্ষমতা, অবস্থা বা অনাকাজিষ্ষত ফল এড়ানোর লক্ষ্য বোঝাতে।
RomajiWasurenai you ni, memo shimasu.
EnglishI take notes so that I won’t forget.
বাংলাযেন ভুলে না যাই, তাই নোট করি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 19

037〜ようにする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সচেতনভাবে অভ্যাস গড়া বা কোনো কাজ এড়িয়ে চলা।
RomajiMainichi, nihongo o yomu you ni shite imasu.
EnglishI make it a habit to read Japanese daily.
বাংলাপ্রতিদিন জাপানি পড়ার অভ্যাস করছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 20

038〜ようになる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সময়ের সঙ্গে ক্ষমতা বা অভ্যাসের পরিবর্তন।
RomajiKanji ga yomeru you ni narimashita.
EnglishI have become able to read kanji.
বাংলাআমি এখন কানজি পড়তে পারি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 20

039〜てほしい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্য কারও কাছ থেকে কাজের প্রত্যাশা জানাতে।
RomajiSensei ni mou ichido setsumei shite hoshii desu.
EnglishI want the teacher to explain once more.
বাংলাআমি চাই শিক্ষক আরেকবার বুঝিয়ে দিন।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 05 · সময়ি, ধারাবা হকতা ও অ ভজ্ঞতা

Source PDF · পৃষ্ঠা 20

06অধ্যায় 05 · সময়, ধারাবাহিকতা ও অভিজ্ঞতাところ · 間 · までに · たことがある · 16টি lesson⌄
040〜るところ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজ শুরু হওয়ার ঠিক আগের YRS!
RomajiKore kara dekakeru tokoro desu.
EnglishI am just about to go out.
বাংলাআমি এখনই বের হতে যাচ্ছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 22

041〜ているところ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি ঠিক এখন চলমান।
RomajiIma, hirugohan o tabete iru tokoro desu.
EnglishI am eating lunch right now.
বাংলাআমি এখন দুপুরের খাবার খাচ্ছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 22

042〜たところ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি একেবারে এইমাত্র শেষ হয়েছে।
RomajiIma, eki ni tsuita tokoro desu.
EnglishI have just arrived at the station.
বাংলাআমি এইমাত্র স্টেশনে পৌঁছেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 22

043〜たばかり+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজ শেষ হওয়ার পর বেশি সময় যায়নি__বক্তার অনুভূতি অনুষায়ী।
RomajiNihon ni kita bakari desu.
EnglishI have just arrived in Japan.
বাংলাআমি সদ্য জাপানে এসেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 23

044〜ながら+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: একই ব্যক্তি একই সময়ে দুটি কাজ করলে; মূল কাজ শেষে থাকে।
RomajiOngaku o kikinagara benkyou shimasu.
EnglishI study while listening to music.
বাংলাগান শুনতে শুনতে পড়াশোনা করি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 23

045〜間 / 〜間に+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: 間 = পুরো সময়জুড়ে; 間に = সেই সময়ের কোনো এক মুহূর্তে।
RomajiHaha ga ryouri shite iru aida, shukudai o shimashita.
EnglishI did homework while my mother was cooking.
বাংলামা রান্না করার সময় আমি বাড়ির কাজ করেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 23

046〜までに+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নির্দিষ্ট সময়সীমার আগে কাজ শেষ করতে হবে।
RomajiKinyoubi made ni repooto o dashite kudasai.
EnglishPlease submit the report by Friday.
বাংলাশুক্রবারের মধ্যে রিপোর্ট জমা দিন।
খেয়াল রাখুন: まで = পর্যন্ত; までに = নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 24

047〜たことがある+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: জীবনের অভিজ্ঞতা বোঝাতে।
RomajiFujisan ni nobotta koto ga arimasu.
EnglishI have climbed Mt. Fuji before.
বাংলাআমি আগে ফুজি পাহাড়ে উঠেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 24

048〜ことがある (sometimes)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ কখনও কখনও ঘটে বোঝাতে।
RomajiNichiyoubi mo shigoto o suru koto ga arimasu.
EnglishSometimes I work on Sundays too.
বাংলামাঝে মাঝে রবিবারেও কাজ করি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 24

049〜中(ちゅう)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ বা সময়কাল চলছে বোঝাতে।
RomajiKaigichuu desu.
EnglishI am in a meeting.
বাংলাআমি মিটিংয়ে আছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 25

050〜ておく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভবিষ্যতের প্রস্তুতির জন্য কাজ আগে করে রাখা বা অবস্থা রেখে দেওয়া।
RomajiRyokou no mae ni hoteru o yoyaku shite okimasu.
EnglishI will book the hotel in advance.
বাংলাভ্রমণের আগে হোটেল বুক করে রাখব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 25

051〜てしまう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজ সম্পূর্ণ হওয়া বা অনিচ্ছাকৃত/দুঃখজনক ঘটনা।
RomajiSaifu o wasurete shimaimashita.
EnglishI unfortunately forgot my wallet.
বাংলাদুর্ভাগ্যবশত মানিব্যাগটি ভুলে গেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 25

052〜ていく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বর্তমান থেকে ভবিষ্যতের পরিবর্তন বা কাজ চালিয়ে যাওয়া।
RomajiKore kara mo nihongo o benkyou shite ikimasu.
EnglishI will continue studying Japanese.
বাংলাএখন থেকে জাপানি পড়া চালিয়ে যাব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 26

053〜てくる (Change)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত পরিবর্তন বোঝাতে।
RomajiNihongo ga sukoshi wakatte kimashita.
EnglishI have gradually started to understand Japanese.
বাংলাজাপানি একটু একটু করে বুঝতে শুরু করেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 26

054〜始める / 〜出す+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ৮১ _ স্বাভাবিকভাবে শুরু; WS = হঠাৎ ws!
RomajiAme ga furidashimashita.
EnglishIt suddenly started raining.
বাংলাহঠাৎ বৃষ্টি শুর হলো।

Source PDF · পৃষ্ঠা 26

055〜続ける / 〜終わる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজ অব্যাহত রাখা বা শেষ করা।
RomajiSanjikan benkyou shi tsuzukemashita.
EnglishI continued studying for three hours.
বাংলাটানা তিন ঘণ্টা পড়াশোনা করেছি।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 06 · কার, ব্যাখ্যা ও অনুমান

Source PDF · পৃষ্ঠা 27

07অধ্যায় 06 · কারণ, ব্যাখ্যা ও অনুমানので · のに · んです · でしょう · 8টি lesson⌄
056〜ので+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্র ও নরমভাবে কারণ জানাতে।
RomajiAme ga futte iru node, dekakemasen.
EnglishBecause it is raining, I won’t go out.
বাংলাবৃষ্টি হচ্ছে বলে বাইরে যাব না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 28

057〜のに (Although)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রত্যাশার বিপরীত ফল বা হতাশা প্রকাশ করতে।
RomajiBenkyou shita noni, shiken ni ochimashita.
EnglishAlthough I studied, I failed the exam.
বাংলাপড়াশোনা করেও পরীক্ষায় ফেল করেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 28

058〜のに (Use/Time/Cost)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজে কত সময়/অর্থ লাগে বা কোনো জিনিসের উপযোগিতা বোঝাতে।
RomajiEki made iku noni juppun kakarimasu.
EnglishIt takes ten minutes to get to the station.
বাংলাস্টেশনে যেতে দশ মিনিট লাগে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 28

059〜ため(に)(Reason)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: তুলনামূলক আনুষ্ঠানিকভাবে কারণ বোঝাতে।
RomajiTaifuu no tame, densha ga tomarimashita.
EnglishTrains stopped because of the typhoon.
বাংলাটাইফুনের কারণে ট্রেন বন্ধ হয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 29

060〜かもしれません+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিশ্চয়তা কম এমন সম্ভাবনা প্রকাশ করতে।
RomajiKare wa mou kaetta kamoshiremasen.
EnglishHe may have already gone home.
বাংলাসে হয়তো ইতিমধ্যে বাড়ি ফিরেছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 29

061〜でしょう / 〜だろう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনুমান বা সম্ভাবনা; CLS ভদ্র, ESS অনানুষ্ঠানিক।
RomajiAshita wa hareru deshou.
EnglishIt will probably be sunny tomorrow.
বাংলাআগামীকাল সম্ভবত আকাশ পরিষ্কার থাকবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 29

062なかなか〜ない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চেষ্টা থাকা সত্ত্বেও কাজটি সহজে হচ্ছে না বোঝাতে।
RomajiBasu ga nakanaka kimasen.
EnglishThe bus isn’t coming anytime soon.
বাংলাবাসটা কিছুতেই আসছে না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 30

063〜て/〜くて/〜で (Reason)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কারণ বা অবস্থা যুক্ত করতে।
RomajiAtama ga itakute, gakkou o yasumimashita.
EnglishI missed school because I had a headache.
বাংলামাথা ব্যথা হওয়ায় স্কুলে যাইনি।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 07 · অনুমান, শোনা কথা ও অনুভূ ত

Source PDF · পৃষ্ঠা 30

08অধ্যায় 07 · অনুমান, শোনা কথা ও অনুভূতিそう · よう · らしい · みたい · 9টি lesson⌄
064〜そうです (Appearance)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চোখে দেখে অবস্থা বা সম্তাব্য ফল অনুমান করতে।
RomajiKono keeki wa oishisou desu.
EnglishThis cake looks delicious.
বাংলাকেকটি দেখতে সুস্বাদু লাগছে।
খেয়াল রাখুন: いい → よさそう; ない → なさそう।

Source PDF · পৃষ্ঠা 31

065〜そうです (Hearsay)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাছ থেকে পাওয়া তথ্য জানাতে।
RomajiTanaka-san wa raigetsu kekkon suru sou desu.
EnglishI hear Tanaka is getting married next month.
বাংলাশুনেছি তানাকা আগামী মাসে বিয়ে করছেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 31

066〜ようです+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরিস্থিতি বা প্রমাণ দেখে অনুমান করতে।
RomajiDare mo inai you desu.
EnglishIt seems nobody is here.
বাংলামনে হচ্ছে কেউ নেই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 31

067〜ような / 〜ように+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: উপমা বা সাদৃশ্য প্রকাশ করতে।
RomajiKare wa kodomo no you ni waraimasu.
EnglishHe laughs like a child.
বাংলাসে শিশুর মতো হাসে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 32

068〜みたいです / な / に+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কথ্যভাবে অনুমান বা উপমা প্রকাশ করতে।
RomajiSoto wa samui mitai desu.
EnglishIt seems cold outside.
বাংলাবাইরে ঠান্ডা মনে হচ্ছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 32

069〜らしい (Hearsay / Inference)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শোনা তথ্য বা সূত্রের ভিত্তিতে অনুমান।
RomajiAshita wa ame rashii desu.
EnglishApparently, it will rain tomorrow.
বাংলাশুনেছি আগামীকাল বৃষ্টি হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 32

070〜らしい (Typical Quality)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কিছুর স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য বোঝাতে।
RomajiKyou wa haru rashii tenki desu.
EnglishToday’s weather is typical of spring.
বাংলাআজকের আবহাওয়া একেবারে বসন্তের মতো।

Source PDF · পৃষ্ঠা 33

071〜がする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: Sia দিয়ে অনুভূত শব্দ, গন্ধ, স্বাদ বা অনুভূতি।
RomajiHen na oto ga shimasu.
EnglishI hear a strange sound.
বাংলাএকটা অদ্ভুত শব্দ হচ্ছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 33

072〜がる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের অনুভূতি আচরণ দেখে বর্ণনা করতে।
RomajiKodomo wa omocha o hoshigatte imasu.
EnglishThe child wants a toy.
বাংলাশিশুটি খেলনা চাইছে।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 08 · কাজের ধরন, চিষ্টা ও পরবতর্ণ ন

Source PDF · পৃষ্ঠা 33

09অধ্যায় 08 · কাজের ধরন, চেষ্টা ও পরিবর্তনてみる · やすい · すぎる · まま · 10টি lesson⌄
073〜てみる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ করে দেখা বা পরীক্ষা করে দেখার কথা বোঝাতে।
RomajiKono ryouri o tabete mite kudasai.
EnglishPlease try this dish.
বাংলাএই খাবারটি খেয়ে দেখুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 35

074〜やすい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি সহজ বোঝাতে।
RomajiKono hon wa yomiyasui desu.
EnglishThis book is easy to read.
বাংলাএই বইটি পড়তে সহজ।

Source PDF · পৃষ্ঠা 35

075〜にくい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি কঠিন বোঝাতে।
RomajiKono kanji wa oboenikui desu.
EnglishThis kanji is hard to memorize.
বাংলাএই কানজিটি মনে রাখা কঠিন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 35

076〜すぎる+

অতিরিক্ত / খুব বেশি

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রয়োজনের চেয়ে বেশি মাত্রা বোঝাতে।
RomajiKinou, tabesugimashita.
EnglishI ate too much yesterday.
বাংলাগতকাল অতিরিক্ত খেয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 36

077〜くする / 〜にする+

কোনো কিছু ক … করা

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কিছুর অবস্থা বা গুণ পরিবর্তন করতে।
RomajiHeya o akaruku shimasu.
EnglishI will make the room brighter.
বাংলাঘরটি আরও উজ্জ্বল করব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 36

078〜くなる / 〜になる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অবস্থা বা বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন হওয়া।
RomajiNihongo ga jouzu ni narimashita.
EnglishMy Japanese has improved.
বাংলাআমার জাপানি দক্ষতা বেড়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 36

079〜まま+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অবস্থা পরিবর্তন না করে কিছু থাকা।
RomajiDenki o tsuketa mama nemashita.
EnglishI slept with the light on.
বাংলাবাতি জ্বালানো অবস্থাতেই ঘুমিয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 37

080〜ずに+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ না করে অন্য কাজ করা; 7:৬,-০-এর তুলনায় লিখিত।
RomajiAsagohan o tabezu ni gakkou e ikimashita.
EnglishI went to school without breakfast.
বাংলাসকালের খাবার না খেয়েই স্কুলে গিয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 37

081〜ばかり+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: একটি কাজ/বিষয় অতিরিক্ত বা বারবার হচ্ছে।
RomajiOtouto wa geemu bakari shite imasu.
EnglishMy brother does nothing but play games.
বাংলাআমার ভাই শুধু গেমই খেলে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 37

082〜ずつ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সমান ভাগ বা ধাপে ধাপে বণ্টন বোঝাতে।
RomajiHitori ni futatsu zutsu kubarimasu.
EnglishI will distribute two to each person.
বাংলাপ্রত্যেকেকে দুটি করে দেব।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 09 · দেওয়া- নওয়িা ও সোহায্য

Source PDF · পৃষ্ঠা 38

10অধ্যায় 09 · দেওয়া-নেওয়া ও সাহায্যてあげる · てくれる · てもらう · 6টি lesson⌄
083〜てあげる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বক্তা/তৃতীয় ব্যক্তি অন্যের উপকারে কাজ করলে।
RomajiWatashi wa imouto ni shukudai o oshiete agemashita.
EnglishI helped my sister with homework.
বাংলাআমি ছোট বোনকে বাড়ির কাজ বুঝিয়ে দিয়েছি।
খেয়াল রাখুন: উচ্চপদস্থ ব্যক্তির জন্য সরাসরি あげる ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 39

084〜てくれる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্য কেউ বক্তা বা ঘনিষ্ঠ কারও উপকারে কাজ করলে।
RomajiTomodachi ga eki made mukae ni kite kuremashita.
EnglishMy friend came to pick me up.
বাংলাবন্ধু আমাকে নিতে স্টেশনে এসেছিল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 39

085〜てもらう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাছ থেকে কাজের সুবিধা/সাহায্য পেলে।
RomajiSensei ni sakubun o naoshite moraimashita.
EnglishI had my composition corrected by the teacher.
বাংলাশিক্ষকের সাহায্যে রচনাটি সংশোধন করিয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 39

086〜ていただく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: TH 5 2-এর বেশি ভদ্র রূপ।
RomajiSensei ni setsumei shite itadakimashita.
EnglishI received an explanation from the teacher.
বাংলাশিক্ষকের কাছ থেকে ব্যাখ্যা পেয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 40

087〜てくださる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্মানিত ব্যক্তি বক্তার জন্য কোনো কাজ করে দিলে তা বোঝাতে।
RomajiBuchou ga tetsudatte kudasaimashita.
EnglishThe manager kindly helped me.
বাংলাবিভাগীয় প্রধান আমাকে সাহায্য করেছেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 40

088〜てさしあげる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের জন্য বিনয়ের সঙ্গে কোনো কাজ করে দেওয়া বোঝাতে; ব্যবহারে সতর্কতা দরকার।
RomajiWatashi ga shiryou o ookuri shimasu.
EnglishI will send the materials.
বাংলাআমি নথিগুলো পাঠিয়ে দেব।
খেয়াল রাখুন: কথ্য ভাষায় さしあげる অনেক সময় অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক শোনায়।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 10 · বাধ্যবাধকতা, পরামশের্ণ ও অনু রাধ

Source PDF · পৃষ্ঠা 40

11অধ্যায় 10 · বাধ্যবাধকতা, পরামর্শ ও অনুরোধなければ · ほうがいい · てもいい · 10টি lesson⌄
089〜なければならない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বাধ্যবাধকতা বা প্রয়োজন।
RomajiMainichi kusuri o nomanakereba narimasen.
EnglishI must take medicine every day.
বাংলাআমাকে প্রতিদিন ওষুধ খেতে হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 42

090〜なくてはいけない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রয়োজন/বাধ্যবাধকতা বোঝায়।
RomajiAshita hayaku okinakute wa ikemasen.
EnglishI have to wake up early tomorrow.
বাংলাআগামীকাল আমাকে তাড়াতাড়ি উঠতে হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 42

091〜ないといけない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কথ্য জাপানিতে বাধ্যবাধকতা
RomajiMou kaeranai to ikemasen.
EnglishI have to go home now.
বাংলাএখন আমাকে বাড়ি ফিরতে হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 42

092〜なくてもいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ না করলেও সমস্যা নেই।
RomajiAshita wa konakute mo ii desu.
EnglishYou don’t have to come tomorrow.
বাংলাআগামীকাল না এলেও চলবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 43

093〜たほうがいい / 〜ないほうがいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরামর্শ বা সতর্কতা জানাতে।
RomajiTsukarete iru nara, yasunda hou ga ii desu.
EnglishIf tired, you should rest.
বাংলাক্লান্ত থাকলে বিশ্রাম নেওয়া উচিত।

Source PDF · পৃষ্ঠা 43

094〜てもいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনুমতি চাওয়া বা দেওয়া।
RomajiKoko de tabete mo ii desu ka.
EnglishMay I eat here?
বাংলাআমি কি এখানে খেতে পারি?

Source PDF · পৃষ্ঠা 43

095〜てはいけない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিষেধ বা নিয়ম বোঝাতে।
RomajiKoko de tabako o sutte wa ikemasen.
EnglishYou must not smoke here.
বাংলাএখানে ধূমপান করা যাবে না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 44

096〜てもらえませんか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্রভাবে সাহায্য চাইতে।
RomajiMado o akete moraemasen ka.
EnglishCould you open the window?
বাংলাআপনি কি জানালাটি খুলে দেবেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 44

097〜ていただけませんか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আরও ভদ্র অনুরোধ।
RomajiMou ichido setsumei shite itadakemasen ka.
EnglishCould you please explain once more?
বাংলাদয়া করে আরেকবার বুঝিয়ে দেবেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 44

098〜させてください+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজেকে কাজ করার অনুমতি বিনয়ের সঙ্গে চাইতে।
RomajiWatashi ni setsumei sasete kudasai.
EnglishPlease let me explain.
বাংলাআমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 11 · সম্মানসেূচিক ও বনয়িী ভাষা

Source PDF · পৃষ্ঠা 45

12অধ্যায় 11 · সম্মানসূচক ও বিনয়ী ভাষা尊敬語 · 謙譲語 · お/ご · 6টি lesson⌄
099尊敬語 (Respectful)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্মানিত ব্যক্তির কাজ বোঝাতে।
RomajiSensei wa mou okaeri ni narimashita.
EnglishThe teacher has already gone home.
বাংলাশিক্ষক ইতিমধ্যে বাড়ি ফিরেছেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 46

100謙譲語 (Humble)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের/নিজ দলের কাজ বিনয়ের সঙ্গে জানাতে।
RomajiWatashi ga goannai shimasu.
EnglishI will show you around.
বাংলাআমি আপনাকে ঘুরিয়ে দেখাব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 46

101お/ご〜ください+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্মানসূচক অনুরোধ বা নির্দেশ।
RomajiKochira ni onamae o okaki kudasai.
EnglishPlease write your name here.
বাংলাদয়া করে এখানে আপনার নাম লিখুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 46

102〜ております+

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের চলমান কাজ/অবস্থা বিনয়ের সঙ্গে জানাতে।
RomajiTadaima kakunin shite orimasu.
EnglishI am checking it now.
বাংলাআমি এই মুহূর্তে যাচাই করছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 47

103〜でございます+

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আনুষ্ঠানিক/সেবা পরিস্থিতিতে পরিচয় বা অবস্থা জানাতে।
RomajiKochira ga uketsuke de gozaimasu.
EnglishThis is the reception desk.
বাংলাএটি রিসেপশন ডেস্ক।

Source PDF · পৃষ্ঠা 47

104〜させていただく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের অনুমতি/অনুগ্রহে নিজের কাজ করা বোঝাতে।
RomajiHonjitsu wa yasumasete itadakimasu.
EnglishPlease allow me to take today off.
বাংলাআজ আমাকে ছুটি নেওয়ার অনুমতি দেবেন।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 12 · অ ত রক্ত N4 Expressions

তলনা, পরমাণ, নামীকরণ ও অন্যান্য

Source PDF · পৃষ্ঠা 47

13অধ্যায় 12 · অতিরিক্ত N4 Expressionsতুলনা · পরিমাণ · নামীকরণ · অন্যান্য · 16টি lesson⌄
105〜ほど〜ない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: তুলনায় কোনো কিছুর মাত্রা কম বোঝাতে।
RomajiKotoshi wa kyonen hodo atsukunai desu.
EnglishThis year is not as hot as last year.
বাংলাএ বছর গত বছরের মতো গরম নয়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 49

106〜より〜のほうが+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: দুটি বিষয়ের তুলনা করতে।
RomajiDensha yori basu no hou ga yasui desu.
EnglishThe bus is cheaper than the train.
বাংলাট্রেনের চেয়ে বাস সস্তা!

Source PDF · পৃষ্ঠা 49

107〜しか〜ない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সীমিত পরিমাণে জোর দিতে।
RomajiSen-en shika arimasen.
EnglishI have only 1,000 yen.
বাংলাআমার কাছে মাত্র এক হাজার ইয়েন আছে
খেয়াল রাখুন: しか-এর পরে negative form লাগে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 49

108〜だけ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সীমা বা পরিমাণ নিরপেক্ষভাবে বোঝাতে।
RomajiMizu dake nomimashita.
EnglishI drank only water.
বাংলাআমি শুধু পানি খেয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 50

109〜とか〜とか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: উদাহরণ দিয়ে তালিকা করতে; BW!
RomajiYasumi no hi wa eiga o miru toka kaimono suru toka shimasu.
EnglishOn days off I watch movies, shop, and so on.
বাংলাছুটির দিনে সিনেমা দেখি, কেনাকাটা করি ইত্যাদি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 50

110〜など+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: উদাহরণ বা অসম্পূর্ণ তালিকা বোঝাতে।
RomajiRingo ya banana nado o kaimashita.
EnglishI bought apples, bananas, and so on.
বাংলাআপেল, কলা ইত্যাদি কিনেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 50

111〜さ (Adjective to Noun)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বিশেষণের গুণ/মাত্রাকে noun করতে।
RomajiKono yama no takasa wa sen meetoru desu.
EnglishThe height of this mountain is 1,000 meters.
বাংলাএই পাহাড়ের উচ্চতা এক হাজার মিটার।

Source PDF · পৃষ্ঠা 51

112見える / 聞こえる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চেষ্টা ছাড়াই স্বাভাবিকভাবে দেখা বা শোনা যায়।
RomajiMado kara umi ga miemasu.
EnglishThe sea can be seen from the window.
বাংলাজানালা দিয়ে সমুদ্র দেখা যায়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 51

113〜たらいい / 〜といい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরামর্শ, ইচ্ছা বা আশা প্রকাশ করতে।
RomajiHayaku genki ni nattara ii desu ne.
EnglishI hope you get well soon.
বাংলাআশা করি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 51

114〜てから+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: একটি কাজ শেষ হওয়ার পরে অন্য কাজ।
RomajiGohan o tabete kara, benkyou shimasu.
EnglishI will study after eating.
বাংলাখাওয়ার পরে পড়ব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 52

115〜前に / 〜後で+

আগে / পরে

গঠনসূত্র

ব্যবহার: দুটি কাজের সময়র ক্রম বোঝাতে।
RomajiNeru mae ni ha o migakimasu.
EnglishI brush my teeth before sleeping.
বাংলাঘুমানোর আগে দাত মাজি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 52

116〜うちに+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অবস্থা বদলানোর আগে বা সময় থাকতে কিছু করা।
RomajiWakai uchi ni, iroiro na keiken o shitai desu.
EnglishI want various experiences while young.
বাংলাতরুণ বয়স থাকতে নানা অভিজ্ঞতা চাই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 52

117〜こと (Nominalization)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ক্রিয়াকে noun করে subject/object বানাতে।
RomajiWatashi no shumi wa hon o yomu koto desu.
EnglishMy hobby is reading books.
বাংলাআমার শখ বই পড়া।

Source PDF · পৃষ্ঠা 53

118〜の (Nominalization)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চোখে দেখা/শোনা কাজ বা ঘটনা noun হিসেবে উল্লেখ করতে।
RomajiKodomo ga asonde iru no o mimashita.
EnglishI saw the child playing.
বাংলাআমি শিশুটিকে খেলতে দেখেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 53

119〜にする (Choice)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বিকল্পের মধ্যে একটি নির্বাচন করতে।
RomajiWatashi wa koohii ni shimasu.
EnglishI’ll have coffee.
বাংলাআমি কফি নেব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 53

120〜てからでないと+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগের কাজ না হলে পরের কাজ সম্ভব নয় বোঝাতে।
RomajiPasuwaado o nyuuryoku shite kara denai to, roguin dekimasen.
EnglishYou cannot log in unless you enter the password first.
বাংলাপাসওয়ার্ড না দিলে লগ ইন করা যাবে না।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 13 · খাবার ত র ও পদ্ধ ত

Source PDF · পৃষ্ঠা 54

14অধ্যায় 13 · খাবার তৈরি ও পদ্ধতি〜方 · 〜てみる · 〜そう · 〜かどうか · 12টি lesson⌄
121〜てみてください+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ একবার চেষ্টা করে দেখতে অনুরোধ।
RomajiKono okashi o tabete mite kudasai.
EnglishPlease try this sweet.
বাংলাএই মিষ্টিটি খেয়ে দেখুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 55

122〜そうですね(様態)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চোখে দেখা লক্ষণ থেকে অনুমান।
RomajiKono keeki wa oishisou desu ne.
EnglishThis cake looks delicious.
বাংলাকেকটি দেখতে সুস্বাদু লাগছে।
খেয়াল রাখুন: いい → よさそう; ない → なさそう।

Source PDF · পৃষ্ঠা 55

123〜たんですか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো ঘটনা বা কাজের ব্যাখ্যা জানতে।
RomajiJibun de tsukutta n desu ka.
EnglishDid you make it yourself?
বাংলাআপনি নিজেই বানিয়েছেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 55

124〜方(かた)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ কীভাবে করতে হয় তা বোঝাতে।
RomajiKono kanji no yomikata o oshiete kudasai.
EnglishPlease teach me how to read this kanji.
বাংলাএই কানজিটি কীভাবে পড়তে হয় শেখান।

Source PDF · পৃষ্ঠা 56

125〜方を習ったので+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজের পদ্ধতি শেখা এবং তার কারণ যুক্ত করা।
RomajiTsukurikata o naratta node, ie de tsukuremasu.
EnglishI learned how to make it, so I can make it at home.
বাংলাবানানোর পদ্ধতি শিখেছি বলে বাড়িতে বানাতে পারি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 56

126〜ことができる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ক্ষমতা বা সুযোগ বোঝাতে।
RomajiKantan ni tsukuru koto ga dekimasu.
EnglishYou can make it easily.
বাংলাএটি সহজেই বানানো যায়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 56

127〜かどうか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: হ্যা/না-ধরনের পরোক্ষ প্রশ্ন।
RomajiOishii ka dou ka wakarimasen.
EnglishI don’t know whether it is delicious.
বাংলাএটি সুস্বাদু কি না জানি না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 57

128〜をかけて+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: খাবার বা কোনো বস্তুর ওপর কিছু ঢালা/ছড়ানো।
RomajiSarada ni doresshingu o kakemasu.
EnglishI put dressing on the salad.
বাংলাস্যালাডের ওপর ড্রেসিং ঢালি।
খেয়াল রাখুন: এখানে 〜をかけて শব্দার্থে “ঢালা” বোঝায়; সময় বা অর্থ ব্যয় করার 〜をかけて থেকে এটি আলাদা।

Source PDF · পৃষ্ঠা 57

129〜ないで+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ না করে অন্য কাজ করা বা অনুরোধ।
RomajiKawa o mukanaide tabemasu.
EnglishI eat it without peeling the skin.
বাংলাখোসা না ছাড়িয়েই খাই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 57

130〜てしまう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজ সম্পূর্ণ হওয়া বা অনুশোচনামূলক ঘটনা।
RomajiZenbu tabete shimaimashita.
EnglishI ate it all up.
বাংলাসবটাই খেয়ে ফেলেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 58

131〜たら+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শর্ত পূরণ হলে ফল; কোনো কাজের পরবর্তী ঘটনা।
RomajiJikan ga attara, tetsudaimasu.
EnglishIf I have time, I will help.
বাংলাসময় থাকলে সাহায্য করব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 58

132〜やすい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ করা সহজ বোঝায়।
RomajiKono ryouri wa tsukuri-yasui desu.
EnglishThis dish is easy to make.
বাংলাএই খাবারটি বানানো সহজ।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 14 · ব য়ি, উপহার ও বাধ্যবাধকতা

Source PDF · পৃষ্ঠা 58

15অধ্যায় 14 · বিয়ে, উপহার ও বাধ্যবাধকতাPassive · অনুমতি · নিষেধ · পরামর্শ · 10টি lesson⌄
133〜という意味+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শব্দ বা নামের অর্থ ব্যাখ্যা করতে।
RomajiKono namae wa ‘hana’ to iu imi desu.
EnglishThis name means ‘flower’.
বাংলাএই নামের অর্থ ‘ফুল’।

Source PDF · পৃষ্ঠা 60

134受身形(Passive)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজের প্রভাব যার ওপর পড়েছে তাকে subject Par!
RomajiWatashi wa kekkonshiki ni shoutai saremashita.
EnglishI was invited to the wedding.
বাংলাআমাকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 60

135〜のに(逆接)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রত্যাশার বিপরীত ঘটনা বা বিস্ময়।
RomajiKekkonshiki wa rokugatsu na noni, mada samui desu.
EnglishAlthough it is June, it is still cold.
বাংলাজুন মাস হওয়া সত্ত্বেও এখনও ঠান্ডা।

Source PDF · পৃষ্ঠা 60

136〜なければならない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বাধ্যবাধকতা।
RomajiSeki o kimenakereba narimasen.
EnglishWe must decide the seats.
বাংলাআমাদের আসন ঠিক করতেই হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 61

137〜なくてはならない/いけない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রয়োজন বা বাধ্যবাধকতা।
RomajiAshita made ni dasanakute wa ikemasen.
EnglishI have to submit it by tomorrow.
বাংলাআগামীকালের মধ্যে জমা দিতেই হবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 61

138〜てもいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনুমতি দেওয়া বা চাওয়া।
RomajiDare ga sanka shite mo ii desu.
EnglishAnyone may participate.
বাংলাযে কেউ অংশ নিতে পারে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 61

139〜んですか(説明要求)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: প্রেক্ষাপট বা কারণ জানতে চাওয়া।
RomajiDonna mono o ageru n desu ka.
EnglishWhat kind of thing will you give?
বাংলাকী ধরনের জিনিস উপহার দেবেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 62

140〜なくてもいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি করা বাধ্যতামূলক নয়।
RomajiPurezento o agenakute mo ii desu.
EnglishYou don’t have to give a present.
বাংলাউপহার না দিলেও চলবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 62

141〜たほうがいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরামর্শ দিতে।
RomajiHana o ageta hou ga ii desu.
EnglishYou should give flowers.
বাংলাফুল দেওয়া ভালো।

Source PDF · পৃষ্ঠা 62

142〜ことにする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের সিদ্ধান্ত বা পরিকল্পনা স্থির করা।
RomajiHana o ageru koto ni shimasu.
EnglishI have decided to give flowers.
বাংলাআমি ফুল দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 15 · সে্থিান, অ ভজ্ঞতা ও ব র্ণ না

Source PDF · পৃষ্ঠা 63

16অধ্যায় 15 · স্থান, অভিজ্ঞতা ও বর্ণনাঅভিজ্ঞতা · পছন্দ · সময় লাগা · 13টি lesson⌄
143〜たことがある+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: জীবনের অভিজ্ঞতা বোঝাতে।
RomajiHanoi e itta koto ga arimasu ka.
EnglishHave you ever been to Hanoi?
বাংলাআপনি কি কখনও হ্যানয় গিয়েছেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 64

144〜か知っていますか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: তথ্য জানা আছে কি না জিজ্ঞাসা।
RomajiDonna tokoro ka shitte imasu ka.
EnglishDo you know what kind of place it is?
বাংলাজায়গাটি কেমন, জানেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 64

145〜になると+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নির্দিষ্ট সময় বা অবস্থা এলে সাধারণত কী ঘটে।
RomajiShichigatsu ni naru to, atsuku narimasu.
EnglishWhen July comes, it gets hot.
বাংলাজুলাই এলে গরম পড়ে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 64

146〜よりずっと+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: দুটি বিষয়ের মধ্যে বড় মাত্রার তুলনা।
RomajiHanoi wa Toukyou yori zutto chiisai desu.
EnglishHanoi is much smaller than Tokyo.
বাংলাটোকিওর তুলনায় হ্যানয় অনেক ছোট।

Source PDF · পৃষ্ঠা 65

147〜のまわり+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো স্থানের চারপাশ বোঝাতে।
RomajiMizuumi no mawari o arukimasu.
EnglishI walk around the lake.
বাংলাহ্রদের চারপাশে হাটি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 65

148辞書形 + のが好き+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজকে পছন্দের বিষয় হিসেবে বলা।
RomajiSanpo suru no ga suki desu.
EnglishI like taking walks.
বাংলাআমি হাটতে ভালোবাসি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 65

149辞書形 + のに + 時間がかかる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ সম্পন্ন করতে কত সময় লাগে।
RomajiEki made aruku noni ichijikan kakarimasu.
EnglishIt takes one hour to walk to the station.
বাংলাস্টেশন পর্যন্ত হটে যেতে এক ঘণ্টা লাগে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 66

150〜られています(受身)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজের ফলস্বরূপ তৈরি অবস্থা বা চলমান passive|
RomajiMachi ga kirei ni kazararete imasu.
EnglishThe town is beautifully decorated.
বাংলাশহরটি সুন্দরভাবে সাজানো হয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 66

151〜が並んでいます+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনেক জিনিস বা মানুষ সারিবদ্ধভাবে থাকা।
RomajiYatai ga takusan narande imasu.
EnglishMany food stalls are lined up.
বাংলাঅনেক খাবারের স্টল সারি দিয়ে রয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 66

152〜においがする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো গন্ধ অনুভব করা।
RomajiIi nioi ga shimasu.
EnglishIt smells good.
বাংলাসুন্দর গন্ধ পাওয়া যাচ্ছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 67

153〜ているところです+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি ঠিক এখন চলছে।
RomajiIma, tabete iru tokoro desu.
EnglishI am eating right now.
বাংলাআমি এখন খাচ্ছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 67

154〜そうでしょう/〜そうですね+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: দেখে অনুমান করে সম্মতি বা প্রতিক্রিয়া চাওয়া।
RomajiKono keeki, oishisou deshou.
EnglishThis cake looks delicious, doesn’t it?
বাংলাকেকটি দেখতে সুস্বাদু লাগছে, তাই না?

Source PDF · পৃষ্ঠা 67

215〜が飾られています+

সাজানো/সজ্জিত অবস্থায় রয়েছে

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো বস্ত/স্থান সাজানো হয়েছে এবং সেই সাজানো অবস্থা এখনো রয়েছে।
RomajiMachi ni wa hana ga kazararete imasu.
EnglishFlowers are displayed around the town.
বাংলাশহরজুড়ে ফুল দিয়ে সাজানো রয়েছে

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 16 · হাই কং, প্রসে্তু ত ও অনুমান

Source PDF · পৃষ্ঠা 68

17অধ্যায় 16 · হাইকিং, প্রস্তুতি ও অনুমানらしい · ておく · ば · かもしれない · 12টি lesson⌄
155〜らしいです(伝聞)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শোনা তথ্যের ভিত্তিতে জানানো।
RomajiShiai wa mou hajimatta rashii desu.
EnglishApparently, the match has already started.
বাংলাশুনেছি ম্যাচ ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 69

156〜と言っていました+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের বক্তব্য উদ্ধৃত করা।
RomajiKirei da to itte imashita.
EnglishThey said it was beautiful.
বাংলাতিনি বলেছিলেন, এটি সুন্দর।

Source PDF · পৃষ্ঠা 69

157〜てもらう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের সাহায্য বা উপকার পাওয়া।
RomajiTomodachi ni tsurete itte moraimashita.
EnglishMy friend took me there.
বাংলাবন্ধু আমাকে সেখানে নিয়ে গিয়েছিল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 69

158〜そうです(様態)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: চেহারা/লক্ষণ দেখে অনুমান।
RomajiKono yamamichi wa tsukaresou desu.
EnglishThis mountain path looks tiring.
বাংলাএই পাহাড়ি পথটি ক্লান্তিকর মনে হচ্ছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 70

159〜ば(条件)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: শর্ত ও তার ফল বোঝাতে।
RomajiRoopewei o tsukaeba, hayaku tsukimasu.
EnglishIf you use the ropeway, you will arrive quickly.
বাংলারোপওয়ে ব্যবহার করলে তাড়াতাড়ি পৌঁছবেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 70

160〜なくなってしまう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অবস্থা বদলে কোনো কিছু আর সম্ভব/উপস্থিত না থাকা।
RomajiMichi ga wakaranaku natte shimaimashita.
EnglishI ended up losing my way.
বাংলাশেষ পর্যন্ত রাস্তা চিনতে পারিনি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 70

161〜てあります+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কেউ উদ্দেশ্য করে কাজটি করে রেখেছে; ফল এখনো আছে।
RomajiGaidobukku ni kaite arimasu.
EnglishIt is written in the guidebook.
বাংলাগাইডবুকে লেখা আছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 71

162〜でしょう+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনুমান বা শ্রোতার সম্মতি চাওয়া।
RomajiDaijoubu deshou.
EnglishIt should be all right.
বাংলাসম্ভবত ঠিক থাকবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 71

163〜ておく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরবর্তী কাজের প্রস্তুতি নেওয়া।
RomajiSaki ni shirabete okimasu.
EnglishI will check it beforehand.
বাংলাআগে থেকেই খোজ নিয়ে রাখব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 71

164〜といいですね+

আশো করি … হ ব

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের জন্য শুভকামনা বা আশা প্রকাশ।
RomajiAshita, ii tenki da to ii desu ne.
EnglishI hope the weather is nice tomorrow.
বাংলাআশা করি কাল আবহাওয়া ভালো থাকবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 72

165〜かもしれません+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্ভাবনা, কিন্তু নিশ্চিত নয়।
RomajiIkitai hito ga iru kamoshiremasen.
EnglishThere may be someone who wants to go.
বাংলাযেতে চায় এমন কেউ থাকতে পারে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 72

166〜ことになる+

সিদ্ধান্ত/ব্যবস্থা হওয়া

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের সিদ্ধান্ত নয়; পরিস্থিতি বা অন্যের সিদ্ধান্তে কিছু নির্ধারিত হলে।
RomajiRaigetsu, shutchou ni iku koto ni narimashita.
EnglishIt has been decided that I will go on a business trip next month.
বাংলাআগামী মাসে অফিসের কাজে যাওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 17 · পরিসে্থিতি, passive ও ফলাফল

Source PDF · পৃষ্ঠা 72

18অধ্যায় 17 · পরিস্থিতি, Passive ও ফলাফলようだ · まま · ても · すぎる · 11টি lesson⌄
167〜たの?/〜たんだ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ঘনিষ্ঠ কথোপকথনে ঘটনা বা কারণ জানতে।
RomajiDoushita no?
EnglishWhat happened?
বাংলাকী হয়েছে?

Source PDF · পৃষ্ঠা 74

168〜ているようだ+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: পরিস্থিতি দেখে অনুমান করা।
RomajiKao ga akaku natte iru you da.
EnglishIt seems the face has become red.
বাংলামনে হচ্ছে মুখ লাল হয়ে গেছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 74

169〜たほうがいいんじゃない?+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অনানুষ্ঠানিকভাবে পরামর্শ দেওয়া।
RomajiByouin e itta hou ga ii n janai?
EnglishWouldn’t it be better to go to the hospital?
বাংলাহাসপাতালে গেলেই ভালো হয় না?

Source PDF · পৃষ্ঠা 74

170受身形(被害)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাজের প্রভাব নিজের ওপর পড়লে।
RomajiKoneko ni kamareta n da.
EnglishI was bitten by a kitten.
বাংলাআমাকে বিড়ালছানাটি কামড়েছিল।

Source PDF · পৃষ্ঠা 75

171〜ままにしておく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো অবস্থা অপরিবর্তিত রাখা।
RomajiSono mama ni shite oite kudasai.
EnglishPlease leave it as it is.
বাংলাএটি যেমন আছে তেমনই রেখে দিন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 75

172〜そうだった+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অতীতে কোনো কিছু ঘটতে যাচ্ছে বা ঘটার মতো দেখাচ্ছিল।
RomajiKi kara ochisou datta.
EnglishIt looked as if it would fall from the tree.
বাংলামনে হচ্ছিল গাছ থেকে পড়ে যাবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 75

173〜ても+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বাধা থাকলেও ফল একই থাকে।
RomajiTe o nobashite mo todokimasen.
EnglishEven if I stretch my hand, I cannot reach it.
বাংলাহাত বাড়ালেও পৌঁছতে পারি না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 76

174〜なくてよかった+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা না ঘটায় স্বস্তি বা স্বস্তির অনুভূতি প্রকাশ করতে।
RomajiKega o shinakute yokatta.
EnglishI’m glad I wasn’t injured.
বাংলাআঘাত পাইনি, এটাই ভালো হয়েছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 76

175〜すぎる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: মাত্রাতিরিক্ত অবস্থা।
RomajiYasashisugimasu.
EnglishIt is too kind/gentle.
বাংলাঅতিরিক্ত কোমল/দয়ালু।

Source PDF · পৃষ্ঠা 76

176〜ないように+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো অনাকাজিক্ষত ঘটনা এড়ানোর লক্ষ্য।
RomajiWaruku naranai you ni ki o tsukemasu.
EnglishI’ll be careful so it doesn’t get worse.
বাংলাযেন খারাপ না হয়, সে বিষয়ে সতর্ক থাকব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 77

177〜だけだし、〜し+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: একাধিক কারণ/তথ্য দিয়ে ব্যাখ্যা করা।
RomajiSukoshi kamareta dake da shi, mou itakunai shi.
EnglishIt was only a small bite, and it doesn’t hurt now.
বাংলাএকটু কামড়েছে মাত্র, আর এখন ব্যথাও নেই।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 18 · পয়িা না, ইচ্ছা ও causative

Source PDF · পৃষ্ঠা 77

19অধ্যায় 18 · পরিকল্পনা, ইচ্ছা ও CausativeImperative · Volitional · ようになる · 使役形 · 11টি lesson⌄
178辞書形 + な(禁止)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কঠোর নিষেধ বা সতর্কতা।
RomajiAbunai kara, soko e iku na.
EnglishIt’s dangerous, so don’t go there.
বাংলাবিপজ্জনক, ওদিকে যেও না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 78

179命令形(Imperative)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কঠোর নির্দেশ; সাধারণ অনুরোধে ব্যবহার নয়।
RomajiMotto renshuu shiro.
EnglishPractice more!
বাংলাআরও অনুশীলন করো।

Source PDF · পৃষ্ঠা 78

180〜って言われる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কথ্য VAS passive reporting!
RomajiMainichi renshuu shiro tte iwarete imasu.
EnglishI’m told to practice every day.
বাংলাআমাকে প্রতিদিন অনুশীলন করতে বলা হয়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 78

181〜てくれる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের উপকার বক্তা/ঘনিষ্ঠ কারও দিকে এলে।
RomajiSensei ga piano o oshiete kuremashita.
EnglishThe teacher taught me piano.
বাংলাশিক্ষক আমাকে পিয়ানো শিখিয়েছেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 79

182〜ようになる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ক্ষমতা বা অভ্যাসে পরিবর্তন।
RomajiPiano ga hikeru you ni narimashita.
EnglishI became able to play the piano.
বাংলাআমি পিয়ানো বাজাতে শিখেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 79

183〜さ(名詞化)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বিশেষণের গুণ বা মাত্রাকে noun করা।
RomajiPiano no tanoshisa o shirimashita.
EnglishI learned the joy of playing piano.
বাংলাপিয়ানো বাজানোর আনন্দ বুঝেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 79

184意向形(Volitional)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের ইচ্ছা বা প্রস্তাব।
RomajiIssho ni renshuu shiyou.
EnglishLet’s practice together.
বাংলাচলো একসঙ্গে অনুশীলন করি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 80

185〜と思っています+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের ধারণা বা আগে থেকে থাকা ভাবনা।
RomajiKare wa jouzu da to omotte imasu.
EnglishI think he is skilled.
বাংলাআমি মনে করি সে দক্ষ।

Source PDF · পৃষ্ঠা 80

186〜のために(目的)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো লক্ষ্য বা ব্যক্তির জন্য কাজ করা।
RomajiChichi no tame ni ryouri o tsukurimasu.
EnglishI cook for my father.
বাংলাবাবার জন্য রান্না করি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 80

187〜つもりです+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগে থেকে স্থির করা অভিপ্রায়।
RomajiRainen, Nihon e iku tsumori desu.
EnglishI intend to go to Japan next year.
বাংলাআগামী বছর জাপানে যাওয়ার ইচ্ছা আছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 81

188使役形(Causative)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাউকে দিয়ে কাজ করানো বা অনুমতি দেওয়া।
RomajiKodomo ni piano o narawasetai desu.
EnglishI want to have my child learn piano.
বাংলাআমি সন্তানকে পিয়ানো শেখাতে চাই।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 19 · হোটেল, পছিন্দ ও ভদ্র অনু রাধ

Source PDF · পৃষ্ঠা 81

20অধ্যায় 19 · হোটেল, পছন্দ ও ভদ্র অনুরোধでございます · でしょうか · にします · 10টি lesson⌄
189〜でございます+

গঠনসূত্র

ব্যবহার: হোটেল, সেবা বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে।
RomajiYamashita ryokan de gozaimasu.
EnglishThis is Yamashita Inn.
বাংলাইয়ামাশিতা রিয়োকান বলছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 82

190〜たいんですが+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্রভাবে ইচ্ছা জানিয়ে অনুরোধ/প্রশ্ন শুরু করা।
RomajiYoyaku o onegai shitai n desu ga.
EnglishI’d like to make a reservation.
বাংলাআমি একটি বুকিং করতে চাইছিলাম।

Source PDF · পৃষ্ঠা 82

191いつでしょうか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্রভাবে সময় জানতে চাওয়া।
RomajiChekkuin wa itsu deshou ka.
EnglishWhen would check-in be?
বাংলাচেক-ইন কখন হবে?

Source PDF · পৃষ্ঠা 82

192どちらがよろしいでしょうか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্মানসূচকভাবে দুটি বিকল্পের মধ্যে পছন্দ জানতে।
RomajiWashitsu to youshitsu to dochira ga yoroshii deshou ka.
EnglishWhich would you prefer, a Japanese-style or Western-style room?
বাংলাজাপানি ধাচের ঘর নাকি পাশ্চাত্য ধাচের ঘর__ কোনটি আপনার পছন্দ?

Source PDF · পৃষ্ঠা 83

193〜のほうがいい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: তুলনায় একটি বিকল্প বেছে নেওয়া বা মত দেওয়া।
RomajiWashitsu no hou ga ii desu.
EnglishThe Japanese-style room is better.
বাংলাজাপানি ধাঁচের ঘরটাই ভালো।

Source PDF · পৃষ্ঠা 83

194〜より〜のほうが+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: দুটি বিকল্পের তুলনা।
RomajiYoushitsu yori washitsu no hou ga hiroi desu.
EnglishThe Japanese-style room is more spacious than the Western-style room.
বাংলাপাশ্চাত্য ধাঁচের ঘরের চেয়ে জাপানি ধাঁচের ঘর বেশি প্রশস্ত।

Source PDF · পৃষ্ঠা 83

195〜にします(選択)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: বিকল্পের মধ্যে একটি নির্বাচন।
RomajiWashitsu ni shimasu.
EnglishI’ll choose the Japanese-style room.
বাংলাআমি জাপানি ধাঁচের ঘরটিই নেব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 84

196〜と思います+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: মতামত/অনুমান জানাতে।
RomajiMichi wa wakariyasui to omoimasu.
EnglishI think the road is easy to understand.
বাংলাআমার মনে হয় রাস্তাটি সহজে বোঝা যাবে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 84

197〜にくい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কাজটি করতে অসুবিধা হয়।
RomajiKono michi wa wakarinikui desu.
EnglishThis road is difficult to understand/find.
বাংলাএই রাস্তা বুঝতে/খুঁজে পেতে অসুবিধা হয়।

Source PDF · পৃষ্ঠা 84

198お待ちしています+

অপেক্ষা করছি (ভদ্র)

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের কাজ বিনয়ের সঙ্গে জানাতে।
RomajiMinasama o omachi shite imasu.
EnglishWe are waiting for you.
বাংলাআমরা আপনাদের অপেক্ষায় আছি।

B O N G J A PA N E S E · J L P T N 4

অধ্যায়ি 20 · সোক্ষাৎকার, Keigo ও চিাকরি

Source PDF · পৃষ্ঠা 85

21অধ্যায় 20 · সাক্ষাৎকার, Keigo ও চাকরিていただく · ていらっしゃる · 参る · てはいけない · 16টি lesson⌄
199お気持ち+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সন্মানসূচকভাবে অন্যের অনুভূতি বা মনোভাব বোঝানো।
RomajiOkimochi ga ureshii desu.
EnglishI appreciate your kindness/thoughtfulness.
বাংলাআপনার আন্তরিকতায় আমি আনন্দিত।

Source PDF · পৃষ্ঠা 86

200〜ていただく+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সম্মানিত ব্যক্তির কাছ থেকে কাজ/সাহায্য পাওয়া।
RomajiMinasan ni ouen shite itadakimashita.
EnglishI received everyone’s support.
বাংলাআমি সবার কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 86

201受身形(尊敬・一般)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

Passive conjugation; context determines respectful or passive meaning

ব্যবহার: কিছু ক্ষেত্রে passive form সম্মানসূচক অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
RomajiSenshu wa intai saremasu.
EnglishThe athlete will retire (respectful phrasing).
বাংলাখেলোয়াড়টি অবসর নিচ্ছেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 86

202〜そうです(伝聞)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাছ থেকে পাওয়া তথ্য জানাতে।
RomajiSenshu wa intai sareru sou desu.
EnglishI hear the athlete is going to retire.
বাংলাশুনেছি খেলোয়াড়টি অবসর নেবেন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 87

203〜中(ちゅう)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: কোনো কাজ বা সময়কাল চলমান।
RomajiShiaichuu wa shizuka ni shite kudasai.
EnglishPlease be quiet during the match.
বাংলাম্যাচ চলাকালীন দয়া করে চুপ থাকুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 87

204〜ていらっしゃる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: 〜ている-এর সম্মানসূচক রূপ।
RomajiKantoku wa nani o kangaete irasshaimashita ka.
EnglishWhat was the coach thinking?
বাংলাকোচ কী ভাবছিলেন?

Source PDF · পৃষ্ঠা 87

205〜で何がいちばんよかったですか+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অভিজ্ঞতার মধ্যে সেরা বিষয় জানতে।
RomajiSenshu seikatsu de nani ga ichiban yokatta desu ka.
EnglishWhat was the best thing about your life as an athlete?
বাংলাখেলোয়াড়জীবনে কোন বিষয়টি আপনার সবচেয়ে ভালো লেগেছে?

Source PDF · পৃষ্ঠা 88

206〜ようになる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অভ্যাস বা সক্ষমতার পরিবর্তন।
RomajiMainichi puree suru you ni narimashita.
EnglishI came to play every day.
বাংলাআমি প্রতিদিন খেলতে শুরু করেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 88

207〜ことになっている+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিয়ম, সময়সূচি বা পূর্বনির্ধারিত ব্যবস্থা।
RomajiRaishuu kara watashi ga oshieru koto ni natte imasu.
EnglishIt has been arranged that I will teach from next week.
বাংলাআগামী সপ্তাহ থেকে আমার শেখানোর কথা নির্ধারিত আছে।

Source PDF · পৃষ্ঠা 88

208お + ます-stem + になる+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাজকে সম্মান দিয়ে বলা।
RomajiYukkuri oyasumi ni natte kudasai.
EnglishPlease get some rest.
বাংলাদয়া করে আরাম করে বিশ্রাম নিন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 89

209お + ます-stem + ください+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: ভদ্র/সম্মানসূচক নির্দেশ বা অনুরোধ।
RomajiDouzo ohairi kudasai.
EnglishPlease come in.
বাংলাদয়া করে ভেতরে আসুন।

Source PDF · পৃষ্ঠা 89

210参る(まいる)+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিজের যাওয়া/আসা বিনয়ের সঙ্গে বলা।
RomajiAmerika kara mairimashita.
EnglishI have come from America.
বাংলাআমি আমেরিকা থেকে এসেছি।

Source PDF · পৃষ্ঠা 89

211〜なら+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: আগে উল্লেখ করা প্রসঙ্গ ধরে শর্ত/পরামর্শ।
RomajiTOEFL no kurasu nara daijoubu desu.
EnglishIf it’s the TOEFL class, that’s fine.
বাংলাTOEFL-এর ক্লাস হলে সমস্যা নেই।

Source PDF · পৃষ্ঠা 90

212〜てはいけない+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: নিষেধ বা নিয়ম।
RomajiKoko de keitai denwa o tsukatte wa ikemasen.
EnglishYou must not use mobile phones here.
বাংলাএখানে মোবাইল ফোন ব্যবহার করা যাবে না।

Source PDF · পৃষ্ঠা 90

213〜ないようにする+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: সচেতনভাবে কোনো কাজ না করার অভ্যাস/চেষ্টা।
RomajiJugyou-chuu wa hanasanai you ni shimasu.
EnglishI will try not to talk during class.
বাংলাক্লাস চলাকালীন কথা না বলার চেষ্টা করব।

Source PDF · পৃষ্ঠা 90

214〜てほしい+

গঠনসূত্র

গঠনসূত্র

ব্যবহার: অন্যের কাছ থেকে প্রত্যাশা।
RomajiAshita, hayaku kite hoshii desu.
EnglishI want you to come early tomorrow.
বাংলাআমি চাই আপনি কাল তাড়াতাড়ি আসুন।

SOURCE VOCABULARY · 01

দিন ন্দিনিজেরাপানি সেম্ভাষণ ও সেৌজন্যমূলক অ বি্য ক্ত

Japanese Romaji বাংলা অথর্ণ / ব্যবহার

Source PDF · পৃষ্ঠা 91

22Supplementary Sections · Vocabulary · Practice · Answer KeyGreeting · Useful Vocabulary · Source Checklist · Practice · Revision⌄
092Supplementary Source · Page 92+

SOURCE VOCABULARY – 01

HWE DO = উই – Greeting Vocabulary

দৈনন্দিনিজেরাপানি সেম্তাষণ ও সেৌজন্যমূলক অভিব্যক্তি

Japanese Romaji বাংলা অর্থ / ব্যবহার

お は よう ご ざい ます Ohayou gozaimasu সেুপ্রভাত (দ্র)

こん に ち は Konnichiwa নমসে্কার / শুভ দুপুর

こん ば ん は Konbanwa শুভ সেন্ধ্যা

お や すみ な さい Oyasuminasai শুভরাত্রি

あり が と う ご ざ いま す Arigatou gozaimasu ধন্যবাদ

どう いた し まし て Dou itashimashite সে্বাগতম / কোনো কথা নয়

すみ ませ ん sumimasen মাফ করবেন / দুঃখিত

お 願い し ます Onegaishimasu অনুগ্রহ করে

は じ め ま し て Hajimemashite প্রথম পরিচয়ে: আপনার সেঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল

よろ し く お 願 いし ます Yoroshiku onegaishimasu আপনার সেহযোগিতা কামনা করছি / পরিচয়ের সেৌজন্য

いっ て きま す Ittekimasu আমি যাচ্ছি, আবার ফিরব

いっ て らっし ゃ い Itterasshai যান, সোবধানে ফিরবেন

た だ いま Tadaima আমি ফিরে এসেেছি

お か えり な さい Okaerinasai fea আসোয় সে্বাগতম

いた だ きま す Itadakimasu খাবার শুরু করার আগে কৃতজ্ঞতা

ご ち そ うさ まで し た Gochisousama deshita খাবারের জন্য ধন্যবাদ

お めで と う ご ざ いま す Omedetou gozaimasu অভিনন্দিন

お 元気 で すか Ogenki desu ka আপনি কেমন আছেন?

093Supplementary Source · Page 93+

SOURCE VOCABULARY – 11

便利 な 言葉 ・Useful Vocabulary

Particles, Adverbs, Demonstratives এবং Intransitive/Transitive Verb-q ব্যবহার

1. 9 দা – Particles

Particle মূল ব্যবহার উদাহরণ বাংলা অর্থ

は 人 mm/Topic HEELTH আমি ছাত্র।

が 9৮1০০৮নতুন তথ্য AMRIT. বৃষ্টি হচ্ছে।

を 7Object を 読み ます 。 বই পড়ি।

に সময়, গন্তব্য, প্রাপক 時 に 学校 へ 行き ます 。 সোতটায় সে্কুলে যাই।

へ দিকে/গন্তব্য 日 本 へ 行き ます 。 জাপানে যাই।

< で কাজের সে্থান/উপায় バス で 行き ます 。 বাসেে যাই।

と সেঙ্গে/উদ্ধৃতি ৮০৪০ বন্ধুর সেঙ্গে কথা বলি।

DS থেকে/কারণ 785৮০ নয়টা থেকে পড়ি।

まで পর্যন্ত ERETHERT. পাচটা পর্যন্ত কাজ করি।

まり তুলনার মানদণ্ড ELKONADEU. Ges চেয়ে বাসে TSI

UR শুধু; পরে Negative ALDBD EA. শুধু পানি আছে।

だ け শুধ/মাত্র ー つ だ け 買 いま す 。 মাত্র একটি কিনব।

2. #154] – Adverbs

Japanese Romaji বাংলা অর্থ

いつ も itsumo সেবসময়

よく yoku প্রায়ই / ভালোভাবে

た いて い taitei সাধারণত

と きど き tokidoki মাঝে মাঝে

094Supplementary Source · Page 94+

BEO~BW amari খুব বেশি নয় / তেমন নয়

ぜん ぜん て な い zenzen একেবারেই নয়

も う mou ইতিমধ্যে / আর

まだ mada এখনও

すぐ sugu অবিলম্বে

ずっ と zutto অনেক বেশি / একটানা

や っ と yatto অবশেষে

だ ん だ ん dandan ধীরে ধীরে

か な り kanari বেশ / যথেষ্ট

た ぶん tabun সেম্ভবত

ぜひ zehi অবশ্যই (আগ্রহ/অনুরোধ)

も し moshi যদি

3. 44 বউ – Demonstratives

শ্রেণি こ – (বক্তার কাছে) そ – (শ্রোতার কাছে) 2- (দুজনের থেকে দূরে) ど – (spa)

বত これ それ an と れ

এই/সেেই + Noun この その あの どの

সে্থান ここ そこ あぁ そこ と こ

দিক/ভন্ সে্থান 555 そちら あちら どちら

কেমন こん な そん な あん な と ん な

4. 自 動詞 ・ 他 動詞 ・Intransitive & Transitive Verbs

এট (fntransitive): কোনো ঘটনা/অবসে্থা নিজে ঘটে; সাধারণত が দিয়ে subject চিহ্নিত হয়।

টা] (Transitive): কেউ কোনো কিছুর ওপর কাজ করে; সাধারণত を দিয়ে object চিহ্নিত হয়।

0০ বাংলা ০০০] বাংলা

EP DMC দরজা খোলে 1০৯75 দরজা খোলা

095Supplementary Source · Page 95+

জাত জানালা বন্ধ হয় BENDS জানালা বন্ধ করা

気がつく বাতি জ্বলে ০০ বাতি জ্বালানো

TAMARS বাতি নিভে যায় CREAT বাতি নেভানো

キキ が よ ま る গাড়ি থামে PE LDS গাড়ি থামানো

8855 জিনিসে পড়ে যায় ৬৪ জিনিসে ফেলে দেওয়া

Ay THINS প্লাসে ভেঙে যায় বসেন্ত শ্লাসে ভাঙা

আটটি থালা নোংরা হয় me ey থালা নোংরা করা

ADRES মানুষ জড়ো হয় 人 を 集め る মানুষ জড়ো করা

FRBRES পরিকল্পনা ঠিক হয় TREADS পরিকল্পনা ঠিক করা

| মনে রাখুন: Intransitive-q ঘটনা/অবসে্থা নিজে ঘটছে-_-এমন দৃষ্টিভঙ্গি; Transitive-q কর্তা ইচ্ছাকৃতভাবে Object-q ওপর কাজ করছে।

Particle-q ব্যবহারও সেেই অনুযায়ী বদলায়।

096Supplementary Source · Page 96+

SOURCE COVERAGE CHECKLIST

আপনার পাঠানো বইয়ের ৯৩টি Grammar Topic

নিচের ৯৩টি numbered topic-2 আলাদা lesson বা তার সে্বতন্ত্র ব্যবহার হিসেেবে বইয়ে WIFE! Greeting Vocabulary

আলাদা অংশে রয়েছে।

ক্রম বইয়ের Contents-q থাকা Japanese Topic! 食べ て みて くだ さい

2 お いし そう で すね

作っ た ん で すか

£ 作り 方

* 作り 方 を 習っ た の で

作る こと が で きる

7 お いし いか どう か

9 この フル ー ツ ソー ス を か け て

2 か わ を むか な いで

a 全部 食べ て し まっ た

এ 時 間 が あっ た ら

1 か ん た ん に 作れ ます

上 名 前 と いう 意味 で す

人 4 けっ こん 式 に し ょ うた いさ れ た

1s けっ こん 式 は 6 月 な の に

16 席 を 決め な けれ ば な り ま せん

a だ れ が 参加 し て も いい

に どん な も の を あげ る ん で すか

097Supplementary Source · Page 97+
098Supplementary Source · Page 98+

= いい 天気 だ と いい で すね

a 行き た い 人 が いる か も し れ ま せん

চি 行く こと に な り ま し た

46 どう し た の?

রি 赤く な っ て いる よう だ

a8 行っ た ほう が いい ん じゃ な い?

= 子 ね こ に か まれ た ん だ

90 その まま に し て お いた

এ お ち そ うだ っ た

Be 手 を の ば し て も

8 けが を し な く て 、 よ か っ た

2 や さ し す ぎ る

悪く な ら な いよ うに

=e ちょ っ と か まれ た だ け だ し 、 も う 痛 く な いし

Bd あそび に 行く な

= 練習 し ろ

中 っ て 毎日 言わ れ て

© 教え て くれ た

a ひけ る よう に な っ た

ee ピア ノ の 楽し さ

ad 練習 し よう

54 じょう ず だ と 思っ て いま す

9 父 の た め に

06 いく つも り で す

099Supplementary Source · Page 99+

wi 子ども に 習わ せ た い

山下 旅館 で ご ざい ます

= お 願い し た いん で す が

a いつ で し ょ うか

হা 和室 と 洋室 と どちら が よろ し いで し ょ うか

uz 和室 の ほう が いい

洋室 より 和室 の ほう が 少し 広い で す

ah 和室 に し ます

a 道 は わか りや すい と 思う

% わか り に くい か も し れ ま せん

人 お 待ち し て いま す

お 気持 ち

中 お うえ ん し て いた だ いた

৮ いん た いさ れる

81 いん た いさ れる そう で す

92 試合 中

রি 考え て いら っ し ゃ いま し た

রর せん し ゅ 生活 で 何 が いち ば ん よかっ た で すか

es プレ ー す る よう に な り ま し た

ee 教え る こと に な っ て いま す

SY ゆっ くり お 休み に な っ て

回 お 入り くだ さい

89 アメ リカ か ら ま いり まし た

80 TOEFL の クラ ス な ら 大 丈夫

100Supplementary Source · Page 100+

使っ て は いけ な い

এ 話さ な いよ うに し ます

8 来 て ほし い

কিছু বিষয় আগের ১২০টি18550-এর সেঙ্গে মিলে যায়। সেে ক্ষেত্রে পুনরাবৃত্তি না করে সেংশ্লিষ্ট 9rammar-Gq সে্মত্ত্ব্যবহার/উদাহরণ যোগ করা হয়েছে; একই

Pattern-qq আলাদা অর্থ 41 nuance আলাদা করে দেখানো হয়েছে।

101Supplementary Source · Page 101+

PRACTICE

অনুশীলন ・」LPT N4 Grammar

নিজ Sea লিখুন, তারলর উত্তরটি free Fa

লা257555 RSE ( ) 。

উত্তর:

BABA € ) よう に な り ま し た 。

BAIEHTS ( ) し て いま す 。

উত্তর:

HPEENT ( do

এ do

ここ で 号 真 を 撮っ て も ( ) で すか 。

উত্তর:

৬০৮৪ বক্সে ( ) 。

উত্তর:

BUSA ( ) し れ ま せん 。

BLT ( ) ১ RBKSSELE.

উত্তর:

金曜 ) に 出し て くだ さい 。

102Supplementary Source · Page 102+

CORSA ( ) で す 。

উত্তর:

A. ফিক ( ) まし た 。

উত্তর:

先生 は お 帰り ( ) まし た 。

হলি ( ) 史 り ます 。

উত্তর:

০2 ) ませ ん か 。

উত্তর:

1. PEROT

বৃষ্টি হলে ম্যাচ বাতিল হবে .

2. 基 せる

আমি জাপানি বলতে শিখেছি।

3. よ うに

4. し まい まし た

মানিব্যাগ ভুলে গেছি।

5. も らい まし た

শিক্ষকের সোহায্যে রচনা সেংশোধন করিয়েছি।

6. い い

এখানে ছবি তুলতে পারি?

7. よ か っ た

আরও পড়া উচিত ছিল।

8. か も

সেে হয়তো আসেবে না।

103Supplementary Source · Page 103+

9. の に

পড়েও পরীক্ষায় ফেল করেছি।

10. ま で

শুক্রবারের মধ্যে জমা দিন।

11. や すい

বইটি পড়তে সেহজ।

12. す ぎ

গতকাল অতিরিক্ত খেয়েছি।

13. に な り

শিক্ষক ফিরে গেছেন।

14. ず つ

প্রত্যেকেকে দুটি করে দেব।

15.65%

জানালাটি খুলে দেবেন কি?

104Supplementary Source · Page 104+

COMMON MISTAKES

যে ভুলগুলো এড়িয়ে চলবেন

・ た ら ・ ば ・ と ・ な ら: চারটি conditional-aa Das এক নয়। と সাধারণ নিয়ম/সে্বাভাবিক ফল; 7: প্রসেঙ্গ ধরে

পরামর্শ; た ら বহুমুখী; ば সাধারণ শর্তে ব্যবহৃত হয়।

・ そ う で す -q দুই অর্থ: ます -stem/Adjective stem + そう = দেখে মনে হয়; Plain Form + そう = শুনেছি।

・ よ うに な る বনাম よう に する: よう に な る = পরিবর্তন/সক্ষমতা তৈরি; KSICTS = সেচেতন চেষ্টা/অভ্যাসে।

・ こ と に する বনাম こと に な る: こと に する -নিজের সেিদ্ধান্ত; こと に な る = নিয়ম/পরিসে্থিতি/অন্যের সেিদ্ধান্ত।

・ た め に বনাম よう に: た め に সাধারণত ইচ্ছাকৃত লক্ষ্য; よう に ক্ষমতা/অবসে্থা বা অনাকাজিক্ষিত ফল এড়ানোর লক্ষ্যেও

ব্যবহৃত হয়।

・ て あげ る ・ て くれ る ・ て も ら う: কাজটি কে করছে এবং উপকার কার দিকে যাচ্ছে_-এই দৃষ্টিকোণ বুঝে নির্বাচন করুন।

・Potential বনাম Passive: 食べ られ る দুই অর্থেই আসেতে পারে; বাক্যের প্রসেঙ্গ দেখে বুঝুন।

・ し か বনাম だ け: し か -q পরে negative form লাগে; 7517 positive/negative উভয় বাক্যে আসেতে পারে।

・ ま で বনাম まで に: まで = RfG: まで に = deadline-aa মধ্যে।

・ が る: নিজের অনুভূতি বলতে সাধারণত 欲し い / 頂 い: অন্যের প্রকাশিত অনুভূতি বোঝাতে 欲し が る / 棒 が る 1

105Supplementary Source · Page 105+

FINAL REVISION

শেষ SGS Revision Checklist

+ Plain Form-aa চারটি রূপ–৪1, い -adjective, な -adjective ও Noun!

+ Group 1/2/3-এর Potential, Volitional, Imperative, Passive ও Causative!

“155 “137 ৮::5- প্রতিটির ব্যবহার ও পার্থক্য।

・ よ うに な る বনাম よう に する: こと に する বনাম こと に な る 1

・ そ う で す (appearance) বনাম そう で す (hearsay)!

・ て あげ る ・ て くれ る ・ て も ら う এবং সম্মানসেূচকরিূপ।

* বাধ্যবাধকতা, অনুমতি, নিষেধ ও অনুরোধের pattern!

+ Passive, Causative, Causative-Passive-q conjugation!

SCOTS MMS KT ETC HC KT

+ Particles, Adverbs, Demonstratives এবং Intransitive/Transitive Verb!

Romaji উচ্চারণে ser; Kana/Kanji পড়ার বিকল্প নয়। উদাহরণগুলো শিক্ষণ-উদ্দেশ্যে তৈরি কিছু patternsaa SR ব্যবহার N3 বা পরবর্তী সে্তর বিসে্তৃত

হয়।

BONG JAPANESE · SWARNADEEP · JLPT N4 COMPLETE GRAMMAR MASTER BOOK